Стань частью команды! Пройди первый отборочный тур для переводчиков! ХОЧУ В КОМАНДУ
Заказать перевод
Время работы офисов:
ПН-ЧТ 09-19, ПТ 09-18
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Консульская легализация для ОАЭ

Консульская легализация для ОАЭ — комплексная услуга компании «ГосПеревод» (Москва), гарантирующая законность документов РФ на территории любого эмирата. Актуальность профессиональной помощи переводчиков и юристов объясняется тем, что арабские страны не подписали Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года об упрощении международного документооборота.

Пример оформления легализации:

ТРИ ПРИЧИНЫ ЗАКАЗАТЬ ПОМОЩЬ
В ЛЕГАЛИЗАЦИИ У БЮРО "ГОСПЕРЕВОД"

  • 100% надежно.
    Мы знаем все нюансы.
  • Быстро.
    Наработанные связи позволяют ускорять процесс на каждом этапе.
  • Удобно.
    Можно заказать онлайн, и вызвать курьера

В КАКИХ СИТУАЦИЯХ НЕОБХОДИМА ЛЕГАЛИЗАЦИЯ?

Следует легализировать все документы, кроме личных (паспорт, военный билет, трудовая книжка, удостоверение водителя). В зависимости от вида зарубежной деятельности может потребоваться легализация для ОАЭ:

  • документов, подтверждающих определенный уровень образования (аттестат, диплом, свидетельство, академическая справка);
  • справки и свидетельства, выданные отделами ЗАГСа;
  • нотариальные бумаги (доверенность, свидетельство, официальное заявление и другие);
  • организационные документы, касающиеся предпринимательской деятельности.

В зависимости от обстоятельств могут также потребоваться: справка об отсутствии судимости, патенты, сертификаты, медицинская справка и другие важные бумаги.

ЧТО ТАКОЕ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ - ВИДЕО



В данном видео вы узнаете как выглядит легализация, для чего нужена и на какие документы ставится.

Три простых шага заказать легализацию

Для удобства наших клиентов, заказ услуги “легализация документов” можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее доступный на нашем сайте. Заказы на Легализацию принимаются круглосуточно, бюро переводов «Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить документ
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуги “Легализация документов”, а также
сопутствующих услуг, доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ Легализации посредством заполнения короткой формы на нашем сайте. После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон, электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения и наличию/отсутствию дополнительных действий.

Процесс легализации личных документов требует тщательного подхода. Мало того, что нужно собрать полный пакет документов, в который входят всевозможные справки и свидетельства, их еще необходимо заверить и провести легализацию.

Для того, чтобы пройти консульскую легализацию (ОАЭ не относится к странам- участникам гаагской конвенции), вам необходимо:

  • Предоставить нотариально заверенную копию требуемого документа.
  • Осуществить перевод копии, так же заверенный нотариально.
  • Заверение в Министерстве Юстиции.
  • Подписи должностного лица в Консульском департаменте Министерства и МИДа.

СТОИМОСТЬ УСЛУГИ “ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ”

Заказать услугу “легализация документов” недорого вполне возможно в компании «ГосПеревод».
Цена четко фиксированная, поэтому вы можете заранее рассчитать все возможные затраты.

УСЛУГА
Стоимость,
руб.
Срок
    • Консульская Легализация
      (МинЮст, МИД, Консульство)
    • 4800
      (+ пошлина консульства)
    • 12 рабочих дней
      (+ срок, установленный консульством)
    • Срочная Консульская Легализация
      (МинЮст, МИД, Консульство)
    • 9500
      (+ пошлина консульства)
    • 7 рабочих дней
      (+ срок, установленный консульством)
    • Супер Срочная Консульская Легализация
      (МинЮст, МИД, Консульство)
    • 11500
      (+ пошлина консульства)
    • 4 рабочих дней
      (+ срок, установленный консульством)

В случае, если необходимо сделать нотариальную копию документа и/или нотариальный перевод, к сроку
следует добавить 1 рабочий день.

ЭТАПЫ ПРОЦЕДУРЫ

Легализация документов для ОАЭ состоит из нескольких последовательных действий:

  • Снятие копий с оригиналов документов, их нотариальное заверение. Продолжительность этой услуги в бюро «ГосПеревод» 10-15 минут.
  • Профессиональный перевод. Его правильность тоже подтверждается нотариусом.
  • Проставление отметок Минюста, Консульского департамента МИД России.

Завершающий этап — представление бумаг в консульство ОАЭ и получение соответствующей расписки.

Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

ОСОБЕННОСТИ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДЛЯ ОАЭ

При оформлении документов следует учесть:

  • Если для подтверждения ученой степени или высшего образования потребуется легализация диплома для ОАЭ, в посольство нужно представить апостилированный документ или приложить к нему архивную справку вуза.
  • Консульская легализация документов для ОАЭ, касающихся ВЭД (патенты, сертификаты соответствия, инвойсы и другие), обходится без разрешений МИД и Минюста. Соответствующую отметку ставит Торгово-промышленная палата.

Специалисты бюро «ГосПеревод» помогут вам легко преодолеть все подводные камни процедуры и возьмут на себя решение любых сопутствующих проблем. Мы выполняем легализацию диплома для ОАЭ в предельно сжатые сроки (в стандартном режиме — до 13 дней, срочно — за 6-7 дней) по выгодным ценам. Обращайтесь к нам в онлайн-режиме (24 часа в сутки) или приходите в ближайший московский офис.

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!

img