Заказать перевод
Время работы офисов:
пн-пт с 09:00 до 19:00
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Экономический перевод

Перевод экономических текстов. Особенности, специфика, виды.

Развитие экономики нашей страны и тесное взаимодействие с экономиками других стран делает экономический перевод востребованным и всегда актуальным. Стоимость таких переводов зависит от сложности текста, сроков перевода и наличия дополнительных процедур.

Оставаясь всегда востребованными, экономические переводы со временем только набирают свою популярность. Перевода требуют самые разнообразные экономические тексты. К наиболее популярным относят:

  • Экономические отчеты, планирования, стратегии;
  • Маркетинговое планирование, исследования;
  • Экономические работы, научные статьи, диссертации;
  • Обучающие материалы, семинары, тренинги, курсы;

Перевод каждой из категорий требует от специалиста доскональных знаний экономики разных стран и умения находить синонимы и аналоги терминов. Некорректный или ошибочный перевод может повлечь за собой искажение смысла текста и потерю его информативности.

КалькуляторРассчитать стоимость
Три простых шага заказать перевод

Для удобства наших клиентов, заказ перевода можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить скан или фото
документа
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.


В нашем агентстве работают только профессиональные переводчики, которые могут сделать качественный перевод экономических материалов любой сложности. У нас вы можете заказать экономические переводы на любую тематику. Срок выполнения перевода оговаривается с заказчиком и не составляет более нескольких дней.

Наши переводчики готовы выполнить работу в кратчайшие сроки. По согласованию с клиентом возможен срочный перевод.

Результаты предоставляются заказчикам в удобном для них виде в полном соответствии с международными стандартами оформления документации.

Стоимость экономического перевода в нашем агентстве является самой низкой. Постоянным клиентам предусмотрены скидки и бонусы.

Экономические переводы в Госперевод.

Мы ответственно подходим к заказам наших клиентов на экономические переводы. Каждый перевод проходит несколько стадий проверки, прежде чем быть переданным заказчику в виде готового результата. Наши специалисты имеют профильную экономическую подготовку и многолетний опыт переводов экономических и маркетинговых текстов, бизнес планов, маркетинговых исследований и научных работ.

Имеющий у Госперевод опыт служит гарантией для клиентов выполнения работы в безупречном качестве и с соблюдением оговоренных сроков.

Кроме того, специалисты бюро переводов Госперевод гарантируют полную конфиденциальность переводимых текстов и невозможность их передачи третьи лицам.

Обращаясь к нам, клиенты могут быть уверены в качестве.

Наши преимущества
50 сотрудников

лучшие нотариусы
Москвы

500+ заказов

выполнено в прошлом
месяце

98% клиентов

нравятся наши цены

100% гарантия

нашей работы

Перевод документов – ответственная работа, которая не терпит ошибок, двусмысленного толкования и неточностей.
Каждая недоработка переводчика может быть чревата для клиента серьезными последствиями, в том числе
и финансовыми. Специалисты «Госперевод» осуществляют переводы более чем с 50 языков, досконально
владея лингвистическими особенностями языковых групп различных государств.

Финансовые переводы, экономические переводы.

Наиболее востребованным и распространенным в современном деловом мире является экономический перевод. Экономика включает в себя практически все сферы взаимодействия в международных отношениях. Перевод экономической документации, как правило, проходит в несколько этапов: непосредственно сам перевод, корректировки редактора и проверка носителем языка. Стоимость таких переводов зависит от сложности и необходимых сроков выполнения.

Экономические переводы – особый вид переводов, который требует от исполнителя внимательности, экспертных знаний в экономике и сопутствующих науках, и точности. Экономические взаимоотношения являются фундаментом развития. А отношения с международными партнерами – лицом компании, и ее визитной карточкой.

Качество сделанные финансовые и экономические переводы станут залогом доверительных отношений со стороны международных партнеров и гарантией продолжения взаимовыгодного сотрудничества.

Стоимость перевода

Язык перевода
СТАНДАРТ
с/на язык, руб
БИЗНЕС
с/на язык, руб

Специалисты бюро переводов «Госперевод», идеально владея экономической терминологией и имея экспертные знания в правовой, экономической и финансовой областях, могут сделать переводы следующих видов документов:

  • Перевод аналитических, годовых и сводных отчетов;
  • Перевод бухгалтерской документации и аналитики;
  • Перевод экономического планирования и маркетинговых исследований;
  • Перевод договорной документации, пакетов документов для участия в тендерах и конкурсных процедурах;
  • Банковские документы;
  • Перевод деловой переписки и коммерческих предложений.

Экономические переводы также могут включать в себя перевод научных статей, дипломных работ и диссертаций, а также экономической литературы.

КалькуляторРассчитать стоимость
Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

Как заказать экономические переводы.

Для удобства клиентов, заказать экономические переводы на любой язык, в бюро переводов «Госперевод», можно несколькими способами:

  • Оформление короткой заявки на нашем сайте;

  • Визит в офис нашей компании;

  • Дистанционный заказ любым удобным способом коммуникации.

Наше агентство по переводам готово сделать экономический перевод любого текста по низкой стоимости в приемлемый для клиента срок.

Опыт и профессионализм сотрудников бюро переводов «Госперевод» помогают нашим клиентам в работе с самыми сложными и объемными текстами. Наша репутация на рынке является залогом качества переводов и гарантией своевременного выполнения заказов.

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!