Заказать перевод
Время работы офисов:
пн-пт с 09:00 до 19:00
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Нефтегазовый перевод

Нефтегазовая промышленность активно развивается по всему миру, страны сотрудничают друг с другом в данной отрасти. Международное сотрудничество сопровождается большим количеством документации, которую необходимо грамотно и точно переводить, чтобы быть в курсе появившихся за рубежом новинок, разработок, технологий и многого другого. Наша компания осуществляет нефтегазовый перевод, являющийся одним из самых сложных видов перевода. Мы перевели большое количество инструкций, контрактов, договоров, отчетов и другой технической документации.

Три простых шага заказать перевод

Для удобства наших клиентов, заказ перевода можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить скан или фото
документа
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.

Наши преимущества
Преимущества компании Госперевод
40+ сотрудников

и лучшие нотариусы
Москвы

600+ заказов

выполнено в прошлом
месяце

98% клиентов

нравятся наши цены

100% гарантия

нашей работы
Не понравится результат -
вернем деньги


Перевод документов – ответственная работа, которая не терпит ошибок, двусмысленного толкования и неточностей.
Каждая недоработка переводчика может быть чревата для клиента серьезными последствиями, в том числе
и финансовыми. Специалисты «Госперевод» осуществляют переводы более чем с 50 языков, досконально
владея лингвистическими особенностями языковых групп различных государств.


Мы выполняем перевод следующих документов, относящихся к нефтегазовой отрасли:

  • инженерно-техническая документация
  • статьи по нефтехимии
  • документация о технологиях бурения и эксплуатации скважин
  • документация о машиностроении в данной отрасли
  • материалы об исследовании скважин
  • отчеты по геологическим изысканиям
  • контракты и документы для участия в тендерах
  • проектные работы по строительству скважин
Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ


Если вам необходимо перевести тексты, относящиеся к такой сфере как нефтегазовая отрасль перевод выполняется с применением соответствующих знаний. Для осуществления перевода требуются знания специальной терминологии, а также постоянное изучение ее, поскольку благодаря стремительному развитию данной сферы появляется все больше узкопрофильных терминов.

Если вам необходим нефтегазовый перевод бюро переводов выполнит его точно, грамотно и профессионально. Мы гарантируем вам конфиденциальность информации и соблюдение согласованных сроков.

Стоимость технического перевода

Цена указана за 1800 знаков с пробелами.
Язык перевода
СТАНДАРТ
с/на язык, руб
БИЗНЕС
с/на язык, руб

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!