Заказать перевод
Время работы офисов:
пн-пт с 09:00 до 19:00
Online: круглосуточно
Воспользуйтесь

Онлайн - калькулятором для расчета стоимости

и получите

скидку

на онлайн-заказ

10%

Бухгалтерский перевод на английский язык

Бухгалтерский перевод на английский язык. Баланс, отчетность, налоги на английском языке.

Бухгалтерский перевод на английский язык, с развитием международных отношений, становится все более востребованным и необходимым в ведении бизнеса с зарубежными партнерами. Минимизировать налоговые риски и максимально упростить ведение бухгалтерии помогают качественные и профессиональные переводы бухгалтерской документации.

Перевод бухгалтерских документов на английский язык выполняется специалистами с финансовым образованием и безупречным знанием языка. Бухгалтерия предполагает точность, обязательность и пунктуальность, по этой причине любые отклонения от оригинала недопустимы для профессионального переводчика.

Качественный перевод налоговой декларации на английский язык станет гарантией прозрачности отношений с зарубежными партнерами. Бухгалтерский баланс на английском языке с переводом будет незаменимым инструментом для изучения специфики зарубежной бухгалтерии. Наши специалисты могут качественно и профессионально перевести бухгалтерский баланс на английский и свести к минимуму расхождения в бухгалтерской отчетности предприятий.

Три простых шага заказать перевод

Для удобства наших клиентов, заказ перевода можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

scan
Отправить скан или фото
документа
money
Внести предоплату 50%
gotov
Получить готовый заказ
Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:
  • Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
  • Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
    После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
    для уточнения нюансов заказа;
  • Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
    электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.

Наши преимущества
Преимущества компании Госперевод
40+ сотрудников

и лучшие нотариусы
Москвы

600+ заказов

выполнено в прошлом
месяце

98% клиентов

нравятся наши цены

100% гарантия

нашей работы
Не понравится результат -
вернем деньги


Перевод документов – ответственная работа, которая не терпит ошибок, двусмысленного толкования и неточностей.
Каждая недоработка переводчика может быть чревата для клиента серьезными последствиями, в том числе
и финансовыми. Специалисты «Госперевод» осуществляют переводы более чем с 50 языков, досконально
владея лингвистическими особенностями языковых групп различных государств.

КалькуляторРассчитать стоимость

Специфика перевода на английский бухгалтерских документов

Бухгалтерия предполагает четкое следование правилам, работу с цифрами, знание основных форм отчетности и неукоснительное следование стандартам оформления. Не допускается двойное трактование, собственные мысли и искажение смысла текста.

Стоимость бухгалтерского перевода

Язык перевода
СТАНДАРТ
с/на язык, руб
БИЗНЕС
с/на язык, руб

Многие бухгалтерские термины, принятые в Российской бухгалтерии, не имеют дословного перевода на английский язык. В этом случае, задачей специалиста будет подбор максимально подходящих по смыслу синонимов, не искажающих смысл текста.

Бухгалтерский перевод обязывает сотрудника не только быть носителем английского языка, разбираться в терминах и в совершенстве знать бухгалтерию предприятий. Перевод на английский таких документов как бухгалтерский баланс, бухгалтерская отчетность, ндфл, декларация, требуют от сотрудника понимания бухгалтерии страны-партнера и знания форм отчетности, стандартизированных в этой стране. Ошибка, недочет и опечатка в переводе бухгалтерских документов, могут стать причиной разногласий между партнерами, потерей репутации и финансовых убытков для компании.

Среди основных бухгалтерских документов, требующих перевода на английский язык, при работе компании на международных рынках, выделяют такие:

  • Налоговая декларация;
  • Баланс предприятия, отчетность за определенный период;
  • Финансовые результаты предприятия;
  • Кредитные и дебетовые счета предприятия;
  • Бухгалтерская расходная документация;
  • НДФЛ.
Способы получения переводов

На нашем сайте клиенты могут подобрать для себя ближайший офис бюро переводов и указать
необходимые адреса доставки готового пакета документов.

1
mail

В электронном виде
на e-mail

2
courier

Курьерская
доставка

3
office

Самовывоз
из ближайшего
офиса

4
post

Доставка почтой
в любой город
России или СНГ

Каждый из документов строго стандартизирован и имеет четкие правила по заполнению. Переведенный документ заверяется печатью исполнителя и его подписью. При необходимости осуществляется нотариальное заверение переведенного документа.

Агентство «Госперевод» располагает штатом квалифицированных специалистов, которые сделают перевод бухгалтерской документации за короткий срок по приемлемой для клиента цене. Наш опыт и профессионализм – гарантия качества перевода.

Вступайте в нашу группу Вконтакте!

Оперативно ответим, обсудим, проконсультируем.


Будем ближе!