Страховой перевод

Страхование является неотъемлемой частью жизнью современного человека – у него есть возможность застраховать свою жизнь, свою недвижимость, автомобиль и многое другое. Страховые документы имеют юридическую силу, они гарантируют получение моральной компенсации застрахованным лицом в особых случаях. Прежде чем заключить договор со страховой компанией, особенно если стороны являются носителями разных языков, необходимо перевести текст документов и тщательно ознакомиться с ним.

Чтобы выполнить страховой перевод, лингвисту нужно отлично владеть иностранным языком, а также иметь знания в юридической и экономической областях. Переводчик должен знать все термины, использующиеся в текстах страховых документов. Также переводчику необходимо:

  • точно и корректно передать смысл договоров, полисов;
  • учесть при переводе политические отличия стран, социально-культурные особенности государств;
  • сохранять полную конфиденциальность.

Качественный перевод смогут выполнить только профессионалы. Наша компания осуществляет страховой перевод на немецкий, английский, китайский и другие языки. Лингвисты с многолетним опытом работы выполняют перевод точно и корректно, с учетом требований оформления страховых документов. Если вы хотите оформить зарубежный страховой полис, перевод на английский и на другие языки будет выполнен с учетом всех особенностей данной документации.

Три простых шага заказать перевод:
Отправить скан или фото
Внести предоплату 50%
Получить готовый заказ
Вот три причины заказать перевод в бюро переводов «ГосПеревод» прямо сейчас:
  • 100% качественно! Мы работаем с лучшими переводчиками в своей области.
  • Online заказ! Вы можете отправить документ в электронном виде, провести оплату через сайт не вставая с места, и получить готовый документ с курьером! С нами удобно!
  • Гарантия на перевод! Если в переводе будет ошибка, мы ее исправим и вернем вам деньги!

Стоимость юридического перевода

Язык переводаСтандарт, руб
с/на язык
Бизнес, руб
с/на язык
Английский390570
Немецкий390570
Французский390570
Бельгийский660990
Голландский660990
Испанский500740
Итальянский500740
Португальский500740
Способы получения переводов
Готовый перевод Вы можете получить одним из указанных способов:

В электронном виде на
емаил

Курьерская доставка

Самовывоз
из ближайшего офиса


Рассчитать стоимость
Заказать